سيتوجب على الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 13 عاماً فما فوق تقديم جواز سفر اللقاح الخاص بهم من أجل الوصول إلى العديد من مؤسسات الخدمات الصحية والاجتماعية في كيبيك، اعتباراً من اليوم.
ويشمل ذلك المستشفيات و CHSLDs و CLSCs ومراكز إعادة التأهيل والمنشآت الوسيطة أو التي تخص الأسرة، بالإضافة إلى المساكن الخاصة لكبار السن (RPAs).
وينطبق الإجراء بشكل خاص على مقدمي الرعاية والمرافقين والزوار.
لكن وعلى الرغم من ذلك، ستسمح وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية بالعديد من الاستثناءات.
فعلى سبيل المثال، لن يُطلب جواز سفر اللقاح للأشخاص القادمين إلى أحد هذه الأماكن لتلقي الخدمات الصحية أو الاجتماعية، ويشمل ذلك المشاركين في مشروع بحثي.
وتشمل الاستثناءات أيضاً أولئك الذين يرافقون طفلاً دون سن 14 عاماً، أو الذين يرافقون امرأة على وشك الولادة، أو أولئك الذين يرافقون شخصاً يزور فرداً يُحتضر من أفراد أسرته ، أو أولئك الذين يرافقون شخصاً غير قادر على الموافقة على الرعاية التي تتطلبها حالته الصحية.