عندما سُئل Michael Rousseau، وهو الرئيس التنفيذي ل Air Canada، باللغة الفرنسية يوم الأربعاء عن كيفية تمكنه من العيش في أكبر مدينة في كيبيك لمدة 14 عاماً دون التحدث باللغة الفرنسية، توقف مؤقتاً وطلب طرح السؤال باللغة الإنكليزية.
وتحدّث Rousseau في خطابٍ استمر ل26 دقيقة في قصر المؤتمرات في مونتريال، باللغة الفرنسية لمدة 20 ثانية تقريباً. فعلى الرغم من أن فهمه للغة “جيد نسبياً” ، إلا أنه يكافح من أجل التحدث بها.
وأثار ذلك انتقادات سريعة من السياسيين الفيدراليين والمحليين والعديد من المعلقين في كيبيك.
ونوّه كثيرون إلى أن Air Canada تخضع لقانون اللغات الرسمية، أي يجب أن تخدم العملاء باللغتين الإنكليزية والفرنسية، اعتماداً على ما يفضله العميل.
وتعد هذه أول كلمة رئيسية يلقيها منذ تعيينه الرئيس التنفيذي للشركة. علماً أنه شغل مناصب مختلفة في الجناح التنفيذي للشركة منذ عام 2007.
كما سُئل Rousseau عن السبب وراء عدم تعلمه الفرنسية، فأجاب: “إذا نظرتم إلى جدول عملي، ستفهمون السبب”.
السياسيون يدينون
عبّر Michel Leblanc، رئيس غرفة التجارة ، عن خيبة أمله لأن خطاب Rousseau لم يتضمن إلا القليل من اللغة الفرنسية، “ولأن الرئيس التنفيذي ل Air Canada لم يُصرح بشكل علني أنه ينوي تعلم اللغة الفرنسية”.
كما قال Raymond Théberge ، مفوض اللغات الرسمية في كندا ، إنه يأمل أن يلتزم Rousseau بتعلم الفرنسية.
وسارع وزير العدل في كيبيك Simon Jolin-Barrette، المسؤول عن مشروع القانون 96، وهو الإصلاح الشامل المقترح والمثير للجدل في المقاطعة لقانون اللغة الفرنسية، إلى مشاركة إدانته على تويتر.
وكتب Jolin-Barrette باللغة الفرنسية: “يعبر الرئيس التنفيذي ل Air Canada عن كل شيء رفضناه منذ عقود: ازدراء لغتنا وثقافتنا في الوطن في كيبيك. هذه الكلمات لا تليق بالمنصب الذي يشغله”.
Le grand patron d’Air Canada exprime tout ce que nous avons rejeté il y a des décennies: le mépris pour notre langue et notre culture chez nous au Québec. Ces propos sont indignes des fonctions qu’il occupe. #polqc #assnat https://t.co/3V1xV7eOkU
— Simon Jolin-Barrette (@SJB_CAQ) November 3, 2021
من جانبها انتقدت الوزيرة الفيدرالية للغات الرسمية Ginette Petitpas Taylor، هذا التصرف, وقالت:”Air Canada تقدم خدمات مهمة للكنديين، ويجب أن تفعل ذلك باللغتين الرسميتين، كما يجب أن يكون قادتها مثالاً على ذلك”.
و وصفت زعيمة الحزب الليبرالي في كيبيك Dominique Anglade، تعليقات Rousseau بأنها “مروعة وغير محترمة” وأشارت إلى أن “Air Canada لا تفهم تأثير قرار تعيين مدير تنفيذي لا يتحدث الفرنسية بشكل مناسب”.
وطالب اتحاد الجماعات الفرنسية والناشئة في كندا، وهو منظمة تمثل المجتمعات الناطقة بالفرنسية ، أن يقوم Rousseau بتقديم اعتذار.
وقال رئيس الاتحاد ، Liane Roy :”يجب أن يعتذر عن موقفه وعدم احترامه للناطقين بالفرنسية”.
وأضاف: “لو امتلك مفوض اللغات الرسمية سلطة إصدار الأوامر وفرض العقوبات، لكنا تعاملنا مع هذه المواقف بجدية أكبر”.
