وفقاً للمعلومات الواردة من BEI (Bureau des Enquetes Independantes) ، فقد تم استدعاء ضباط Surete du Quebec في الساعة 3:37 صباحاً إلى سكن في حي Anicinape في Kitcisakik ، والذي يقع في La Vérendrye Wildlife Reserve ، في شمال غرب كيبيك.
ويُزعم أن رجلاً يبلغ من العمر 33 عاماً “اقتحم” المنزل وهدد بمهاجمة امرأة بداخله.
تم رصد المشتبه به من قبل الشرطة ثم هرب على الأقدام. و كان “يهدد” الضباط حاملاً فأساً بيده” وفقاً للتقرير.
ويقول تقرير BEI إن الضباط “حاولوا التفاهم معه ، لكن دون جدوى”.
كما استخدم الضباط رذاذ الفلفل ، دون أن يتمكنوا من ردعه ، فقاموا بإطلاق النار باتجاه الرجل.
و جاء في التقرير أن الرجل أُصيب برصاصتين على الأقل مما أدى إلى نقله إلى المشفى بجروح خطيرة وهو في حالة مستقرة الآن وفقاً لما ورد.
وقد أرسل BEI -الذي يقول إن تحقيقه سيتضمن تحديد ما إذا كانت هذه المعلومات دقيقة ، سبعة محققين إلى الحي الذي يقطنه أقل من 300 شخص.
كما تم تكليف شرطة مونتريال (SPVM) بإجراء تحقيق مواز.
يُطلب من أي شخص شهد الحدث الاتصال بـ BEI.