قام Gabriel Morissette بتصوير شاحنة صغيرة كانت تسير في مسار مخصص للدراجات في مونتريال، في شارع Lajeunesse بين شارعي Gounod وVilleray.
وأشار Morissette، الذي يعيش في حي Villeray، إلى بطء تكيف السائقين وراكبي الدراجات على حد سواء منذ تخصيص المسار للدراجات.
وأضاف أنه يمكن تحسين اللافتات في المنطقة ، وأن معظم السيارات لا تستمر في السير على المسار عندما تنعطف عليها.
وفي غضون ذلك، قال المتحدث باسم شرطة مونتريال (SPVM) إن الضباط على علم بالفيديو ويحاولون تحديد مكان السائق.
وأشار إلى أن الضباط سيقررون ما إذا كان سيتم إصدار مخالفة بمجرد أن يقوموا باستجواب السائق، وأضاف أن قيمة المخالفة ستكون 44 دولار.
ولفت إلى أنهم سيتحدثون إلى المدينة للتحقق مما إذا كانت هناك أي تصحيحات يمكن إجراؤها على مسار الدراجات.