تطلب شرطة لافال مساعدة السكان في العثور على فتاة تبلغ من العمر 14 عاماً مفقودة منذ يوم الأحد.
و بحسب ما ورد غادرت Charlyze Châles منزلها صباح يوم 9 تموز/يوليو، و لم تعد منذ ذلك الحين.
و بحسب الشرطة فإن أسرتها قلقة على سلامتها، حيث قيل إنها أدلت بتصريحات مزعجة.
و بينّت الشرطة أن Châles تتحدث الفرنسية، و هي ذات بشرة بيضاء، بطول خمسة أقدام، و وزن 115 رطلاً، و لها شعر بني و عينان بنيتان.
و أشارت الشرطة إلى أن Châles يمكن أن تكون في منطقة مونتريال.
يمكن لأي شخص لديه معلومات حول مكان وجود Châles الاتصال بشكل مجهول بخط شرطة المعلومات على الرقم 450-662-INFO (4636) أو الاتصال بالرقم 911 وذكر الملف LVL-230709-046.