تشير توقعات وكالة البيئة و المناخ الكندية إلى ارتفاع درجات الحرارة في غاتينو يومي السبت و الأحد لتصل إلى 31° لكنها تبدو مع الرطوبة 40°.
و بحسب المدينة فإن الشواطئ في متنزهات Parc Moussette و du Lac-Beauchamp و Les Cedres ستفتح من الساعة 10 صباحاً حتى الساعة 8 مساءً يومي السبت والأحد.
كما تفتح أحواض السباحة التالية أبوابها من الساعة 11:30 صباحاً حتى 8:45 مساءً نهاية هذا الأسبوع :
Piscine et pataugeoire Fontaine (120, rue Charlevoix, secteur de Hull).
Piscine Sauvageau (179, rue Mutchmore, Hull).
Piscine Laurent-Groulx (1, rue Lévesque, Hull).
Piscine Desjardins (1, rue Goyette, Hull).
Piscine La Vérendrye (730, rue Main, Gatineau).
Piscine Jack-Eyamie (40, rue du Bassin, Masson-Angers).
Plage du parc des Cèdres (15, rue Raoul-Roy, Aylmer).
Plage du parc Moussette (361, boul. Lucerne, Hull).
Plage du parc du Lac-Beauchamp (741, boul. Maloney Est, Gatineau).
كما ذكرت مدينة غاتينو أن منصات الرش ستفتح من الساعة 9 صباحاً حتى الساعة 8 مساءً بشكلٍ يومي في المنتزهات البلدية.
حيث يعمل رجال الإنقاذ في شواطئ منتزهات غاتينو من الساعة 10 صباحاً حتى الساعة 6 مساءً.
و في أوتاوا يعمل رجال الإنقاذ في شاطئ Britannia و شاطئ Mooney’s Bay و جزيرة Petrie من الساعة 11 صباحاً حتى الساعة 7 مساءً بشكلٍ يومي.
