أما ونحن على أبواب الأعياد المجيدة، وفيما يتوالى الصراع الجدلي الذي يعيه سكان كيبيك جيداً، بخصوص التحية المنقسمة ما بين الفرنسية والإنجليزية، والتي وصفها البعض بـ”الشائنة”: “Bonjour-Hi” ، تحاول بعض الأحزاب السياسية، جنباً إلى جنب مع مكتب اللغة الفرنسية Office québécois de la langue français (OQLF) ، حظر جزء “Hi” من التحية كوسيلة لحماية اللغة الفرنسية في كيبيك.
وجاءت حملة حزب Bloc Québécois الجديدة بتبديل في العبارة لتصبح “Bonjour-HO!”، حيث قال زعيم الحزب إيف فرانسوا بلانشيت: “ستستفيد مونتريال أيضاً من”Bonjour – HO! ” التي تروّج لاستخدام الفرنسية “.
لذا، إذا كنت تتساءل كيف يشعر سكان كيبيك تجاه “Bonjour-HO!” ، فما عليك سوى المضي قُدُماً والبحث عنها على Twitter، فلن تشعر بخيبة أمل.
شاهد التغريدة :
