لن يُطلب من كبار المسؤولين التنفيذيين في Air Canada و Canadian National (CN)، وغيرها من الشركات والمنظمات الخاضعة لقانون اللغات الرسمية ، مثل سلطات الموانئ والمطارات ، التحدث باللغة الفرنسية وفهمها بوضوح ، وذلك بعد أن طالبت حكومة كيبيك بذلك.
ورفض الأعضاء الليبراليون والمحافظون في اللجنة الدائمة للغات الرسمية تعديل Bloc Québécois لمشروع القانون C-13 يوم الثلاثاء. علماً أن الحزب الديمقراطي الجديد(NDP) هو الحزب السياسي الوحيد أعلن تأييده للتعديل.
وفي غضون ذلك، لم يعلّق الليبراليون بشكل مباشر على التعديل ، وفضّلوا طرح أسئلة على الخبراء الذين دعتهم اللجنة.
وقال الناقد اللغوي المحافظ، Joel Godin ، إنه ضد التعديل على الرغم من الأمثلة العديدة التي تم فيها الاستهزاء بالفرنسية في بعض الشركات ، بما في ذلك Air Canada.
ولفت Godin إلى أن هذا التعديل “عام للغاية”، ويخاطر “بتقييد الأشخاص أحاديي اللغة في عدم إمكانية الوصول إلى هذه المناصب الإدارية”. وبيّن أنه يفضل تطوير ثقافة ثنائية اللغة.
يُذكر أن CN واجهت بعض الانتقادات العام الماضي عندما تم الكشف عن أنها لم تختر أي مرشحين ناطقين بالفرنسية لمجلس إدارتها بعد استقالة رئيس وزراء كيبيك السابق Jean Charest.
كما أثار الرئيس التنفيذي لشركة Air Canada ، بعض الجدل بعد خطاب ألقاه في مونتريال ، وكان معظمه باللغة الإنكليزية. كما أعرب عن سعادته لتمكنه من العمل والعيش في كيبيك لسنوات دون الحاجة إلى تعلم اللغة الفرنسية. ثم اعتذر في وقت لاحق وقال إنه لم يقصد ازدراء الناطقين بالفرنسية، وتوعّد بتحسين لغته الفرنسية.
