صادرت شرطة مونتريال سبع بنادق ومخدرات وسلع مسروقة في عمليتين أجرتهما الشرطة في مونتريال ولافال.
واعتقلت الشرطة خمسة اشخاص بعد مداهمات لمنازل في أحياء مختلفة.
ونُفذت المداهمة الأولى صباح الخميس ، حيث قامت الشرطة بتفتيش المنازل في شارع Gonthier في الطرف الشرقي لمونتريال ، و Grande-Allée، وشارع Patenaude في لافال.
وتم إلقاء القبض Pierre-De Coubertin جنوب الاستاد الأولمبي.
في تلك العملية ، صادرت الشرطة أربع بنادق ، بما في ذلك اثنتان شبه آليتين ، بالإضافة إلى مخدرات وحوالي 13000 دولار نقدًا.
والمعتقلون هم سيمون لافوي ، 49 عاما ، وصموئيل لافوي ، 19 عاما ، ودانيال جالانت ، 52 عاما.
ومثلوا في محكمة مونتريال أمس واليوم بتهم تتعلق بالمخدرات والأسلحة النارية.
وجرت العملية الثانية في فترة ما بعد الظهر ، حيث تم تفتيش المنازل في :
25th and 31st Avenues, Notre-Dame St. and Millar St. in Ville-Saint-Laurent
وذكرت الشرطة أنه تم اعتقال شخص واحد عند تقاطع شارع كريمازي. و Louis-Hébert St. .
وفي تلك العملية ، ضبطوا مسدسا نصف أوتوماتيكي ومخزن عالي السعة وبندقية ومسدس هوائي وذخيرة إضافة إلى مخدرات وقيثارات مسروقة.
الأشخاص الذين تم إلقاء القبض عليهم بعد الظهر هم :
علي أوغورلو ، 22 عاماً ، وأنجي غولدن ليجوت ، 25 عاماً.
ومثلوا أمام المحكمة اليوم بتهم تتعلق بالمخدرات والأسلحة النارية.