تم إلقاء القبض على تسعة أشخاص جراء تورطهم بتوزيع الكوكايين و ” الميثامفيتامين ” ، خلال عملية قامت بها الشرطة مؤخراً في مناطق :
Granby, Cowansville, Bedford, Farnham, Lac-Brome and Waterloo
وأوضحت الشرطة أنه تم القبض على سبعة رجال وامرأتين تتراوح أعمارهم بين 28 و 62 عاما ، وهم على صلة بعصابات راكبي الدراجات ، بين 8 يونيو و 15 يونيو/ حزيران.
وقد مثل هؤلاء الأشخاص التسعة بالفعل في المحكمة وسيعودون في وقت لاحق لمواجهة اتهامات مختلفة.
وأفادت الشرطة أن الاعتقالات جاءت نتيجة خمس عمليات تفتيش أجريت في مارس / آذار ، وسادسة في 11 يونيو / حزيران ، وتم ضبط مخدرات وأسلحة ومركبات ونقود.