أفادت شرطة مقاطعة كيبيك أن سائق سيارة يبلغ من العمر 48 عام ارتكب أربع مخالفات سرعة زائدة في أقل من نصف ساعة، حيث تم تغريم هذا السائق المتهور بمئات الدولارات بعد أن تمكنت الشركة من القبض عليه.
و ذكرت الشرطة إن السائق نفسه تم ضبطه وهو يقود سيارته بسرعة بين بلديتي Potton و East Bolton في الضواحي الشرقية لأكثر من مرة صباح الثلاثاء.
حيث تم اعتراضه لأول مرة من قبل دورية على الطريق 243 في الساعة 10:15 صباحاً، حيث كان يقود بسرعة 112 كم/ساعة بينما كان الحد الأقصى للسرعة 90 كم/ساعة، وقد تم تغريمه بحوالي 124 دولار ومنح نقطتي جزاء.
تم ضبطه للمرة الثانية بعد حوالي 15 دقيقة فقط، حيث كان يقود بسرعة 90 كم/ساعة بينما كان الحد الأقصى للسرعة 70 كم/ساعة على نفس الطريق.
أضافت الشرطة أنه بعد دقيقة واحدة فقط قام بارتكاب المخالفة الثالثة عندما كان يقود سيارته على الطريق 245 بسرعة 110 كم/ساعة، بينما ارتكب المخالفة الرابعة عندما كان يقود بسرعة 126 كم/ساعة على الطريق 245، حيث الحد الأقصى للسرعة هو 90 كم/ساعة
تم تغريم السائق عن المخالفة الأخيرة بحوالي 272 دولار مع ثلاث نقاط جزاء.