غطت آلاف الحشرات بلدة Saint-Élie-de-Caxton الصغيرة في كيبيك طوال الصيف.
و كانت أسراب الحشرات تغطي الأثاث الخارجي و الحدائق و إطارات الأبواب و النوافذ في منطقة Mauricie في كيبيك.
و قالت Marlyne Muise المقيمة في المنزل إنه بعد قضاء شتاء طويل وهي عالق بالداخل، كانت تأمل في الاستفادة من فناء منزلها الخلفي هذا الصيف.
لكن منذ أكثر من شهرين ظلت ساحة منزلها رهينة لمجموعة كبيرة من الجنادب وقالت : ” كان الأمر محبطاً، لقد خصّصت الكثير من الوقت و المال في حديقة لم أكن قادرة على الاستمتاع بها “.
من جانبه قال عالم الحشرات Étienne Normandin إنه أكبر غزو شهده في حياته المهنية التي استمرت 15 عاماً، لافتاً إلى أن الطقس هو السبب في انتشار هذه الحشرات.
وأشار إلى أن الشتاء المعتدل و الظروف الحارّة خلقت الظروف المثالية لنمو هذه الحشرات.
و قد قام Normandin الباحث في جامعة مونتريال بجمع حوالي 2.2 كيلوغرام من الجراد في فترة خمس ساعات في Saint-Élie-de-Caxton
و قال إن الجنادب نوع دوري، مما يعني أن Mauricie و جيرانها من المحتمل أن يكونوا عالقين مع الحشرات لفترة من الوقت.