بدأ قسم الجرائم الكبرى في شرطة كيبيك (SQ) عمليات التحقيق بعد إلقاء القبض على رجلٍ قام بسرقة سيارة تابعة لقسم شرطة Lévis، ثم استولى على سيارة تابعة لSQ.
ووفقاً لشرطة المقاطعة، فقد طلبت شرطة Lévis المساعدة في العثور على سيارتهم التي سُرقت بعد عملية تدخل مرتبطة برجلٍ مضطرب في قطاع St-Rédempteur، وذلك في حوالي الساعة 12:30 من ظهر يوم الإثنين.
و عُثر على السيارة على الطريق السريع رقم 73 المتجه جنوباً بالقرب من St-Lambert-de-Lauzon، على بعد 15 كيلومتر جنوباً، وقامت الشرطة بنشر شريط شائك بالقرب من St-Georges-de-Beauce، على بعد 65 كيلومتر على الطريق السريع. لكن لم تنجح هذه الخطة ، واصطدم الرجل بحاجز إسمنتي قبل أن يواصل الهروب.
و تم نشر شريط شائك آخر حتى توقفت السيارة بالقرب من St-Simon-les-Mines في حوالي الساعة 1:30 مساءاً.
وقالت شرطة كيبيك إن الرجل اعتدى على ضابط شرطة ونجح في الاستيلاء على سيارة تابعة لشرطة المقاطعة لفترة وجيزة.
وتمكنت الشرطة من القبض على الرجل، وهو في الثلاثينيات من عمره، بالقرب من شارعي Principale و Petite-Pierrette في St-Simon-les-Mines ، ثم نُقل إلى المستشفى. وأُصيب اثنان من ضباط الشرطة في هذه العملية ، لكن ولحسن الحظ لم يكن هناك أي إصابات خطيرة.
