أفادت وزارة الغابات والحياة البرية والمتنزهات في كيبيك أنها تلقت عدة تقارير عن دب صغير يتجول في حي جاتينو منذ بداية أكتوبر/تشرين الأول، لكن حتى الأن لم يتم تحديد ما إذا كان هو الدب نفسه أم إن هناك انتشار للدببة في المنطقة.
شوهد الدب الصغير أكثر من مرة قرب منتزه جاتينو إلى الغرب، كما تم رصده أكثر من مرة في أماكن أبعد.
يذكر أن الدببة التي ظهرت في المنطقة لم تبدي أي ردود فعل عدوانية وهي تجوب المنطقة بحثاً عن الطعام فقط، لكن هناك مخاوف بس وجود ثلاث مدارس في المكان الذي شوهد فيه الدب.
من الجدير بالذكر أنه تم استدعاء عمال حماية الحياة البرية أكثر من مرة، كما تم استدعاء الشرطة في بعض الحالات، وتم إحضار قفص إلى المنطقة الواقعة شمال غرب قلب وسط المدينة في محاولة لنقلها، لكن الدببة كانت تهرب بسرعة ولم تتمكن السلطات من الإمساك بها.
تشجع الوزارة السكان على اتباع بعض النصائح الخاصة لإبعاد الدببة عن المكان، ويشمل ذلك العناية بالنفايات المنزلية وأشجار الفاكهة ومغذيات الطيور، إذ أنه عادة ما تأكل الدببة وتشرب في الخريف استعداداً للسبات.